El catàleg internacional de les llengües amenaçades estima que arreu del món n’hi ha més de 3000 que estan en perill d’extinció. Cada any en desapareixen quatre i, amb cadascuna d‘elles, una manera única d’entendre el món. Quan les famílies deixen de transmetre la seva llengua als infants, en una generació ha desaparegut. A l’Alguer, a l’illa de Sardenya, a més de l’italià, també es parla català, però el català ha reculat molt durant els darrers 50 anys. Tanmateix, la música ofereix una oportunitat de conservar la llengua, ja que les cançons tradicionals encara es canten en català. El documental de Roger Cassany recorre el paisatge musical de l’Alguer i mostra els esforços per preservar el tresor de la llengua.