9. Katalanisches Filmwochenende
​Der „Cap de Setmana de Cinema Català“ ist ein katalanisches Filmfestival, das jedes Jahr in Regensburg mit Unterstützung der Universität Regensburg und des Instituts Ramon Llull organisiert wird und sich zum Ziel gesetzt hat, zur Verbreitung und Förderung der katalanischen Sprache und Kultur beizutragen.
Kurz
Schluss
Verbraucherschützer beschweren sich darüber, dass die Stromkosten in Spanien so hoch seien wie in kaum einem anderen EU-Land. Das liegt nicht am Preis der Kilowattstunde, sondern an dem, was alles in die Grundgebühr gepackt wird. Trotzdem investieren die Stromanbieter nicht in Infrastruktur, sondern lassen marode Stromleitungen überall hängen … manchmal sogar mit künstlerischen Ansprüchen. So meint der katalanische Künstler, der hinter dem Alias No-Ya-Yum arbeitet und gegen die Politik der Energieversorger protestiert.
​
/
​
Les associacions de consumidors es queixen que els preus de l’electricitat a Espanya són gairebé més cars que a cap altre país de la Unió Europea. La raó d’aquest abús no és el preu del kWh, sinó els extres que s’inclouen a la tarifa bàsica. Tanmateix, les subministradores elèctriques no inverteixen els seus beneficis en fer més eficient la infraestructura. Ans al contrari, podem trobar instal·lacions obsoletes i cables de subministrament penjant pintorescament pels carrers de les nostres ciutats i enriquint el patrimoni artístic amb la seva imatge de decadent bellesa. Això, si més no és el que pensa l’artista blanenc que darrera el pseudònim No-Ya-Yum retrata i denuncia els abusos de les empreses energètiques espanyoles.







