Der 27-jährige Josep Miquel Arenas aus Mallorca, auch bekannt als Valtònyc, lebt seit drei Jahren im Exil in Belgien. In Spanien drohen ihm mehr als sieben Jahre Haft wegen Majestätsbeleidigung und Anstiftung zum Terrorismus in seinen Songtexten. Mit diesem Kurzfilm verabschiedet sich der Künstler von seinem Alter Ego „Valtònyc“.

/

El jove mallorquí Josep Miquel Arenas, també conegut com a Valtònyc, viu des de fa 3 anys exiliat a Bèlgica. A Espanya l‘amenacen condemnes per un total de més de 7 anys per delictes d’injúries a la corona i apologia del terrorisme en les seves cançons. Amb aquest curtmetratge l’artista s’acomiada de Valtònyc, l’àlies que l’ha acompanyat els darrers anys.